[ cheers and applause ]

[ cheers and applause ] >> steve: from studio 6b in rockefeller center, the national broadcasting company presents -- tonight's guests are -- and featuring the legendary roots crew. and here he is -- jimmy fallon! [ cheers and applause ] captions paid for by nbc-universal television

-- captions by vitac -- www.vitac.com ♪ [ cheers and applause ] >> jimmy: oh, man! that's the type of energy you want! that was the best in the world. makes you feel so good! you, at home, too, welcome to "late night with jimmy fallon." so happy to be guys today. it's going to be a fun one. i can feel it. i can feel it. it's a special episode. you guys, get this. president obama was just ranked 108th in the new list from golf digest of the top 150 golfers in the political world. [ light laughter ] but i hear he's improving. last week in pakistan he shot two holes in one. [ laughter and applause ] i heard that. i heard that. >> steve: yeah. >> jimmy: yeah. i heard that. yeah.

>> steve: he marked it with a tiny pencil. >> jimmy: did you hear about this? cbs was in patiently in talks with hugh grant replacing charlie sheen on "two and a half men." it would be a lot different. i mean, charlie sheen -- charlie sheen loves cocaine and prostitutes while hugh grant isn't really into cocaine. [ laughter and applause ] so, it would be different. it wouldn't be the same. wouldn't be the same. check this out. in an interview this week, hillary clinton said that she and her family stay in touch by e-mailing each other a lot. in fact, bill's even got a separate folder filled with hillary's e-mails. you know, the ones marked spam? he goes -- [ laughter ] "i didn't get it. sorry. must have went in to the spam folder. sorry." that's right. hillary said her family stays in touch by e-mail. bill was like, "yeah, that's why i'm always on the computer alone in my room. [ laughter ] e-mailing my family." this is weird. the university of chicago will be holding a one-day class on "jersey shore" in the fall which marks the first time the words

"jersey shore" and class have been used in the same sentence. [ laughter and applause ] that's right. a class on "jersey shore." the professor's going to be like "okay, if you have any questions, just raise your hand, then close your fist, then pump it." [ kick drum ] then pump it. ♪ ♪ then pump it ♪ then pump it ♪ then pump it [ applause ] i'm professor laser face -- class dismissed. [ laughter ] professor laser face? >> steve: that's his name? >> jimmy: professor laser face. >> steve: wow. >> jimmy: yeah, he's cool man. >> steve: he got a doctorate. >> jimmy: right. he is -- doctor -- dr. laser face. [ laughter ] >> steve: "jersey shore." that's right. >> jimmy: he's so cool man. everyone's talking about this, you guys. there's a company in los angeles that's selling a bottle of water for $2,600. you know what's just as ridiculous? a $2 bottle of water. [ laughter and applause ]

and finally, a dairy queen in canada broke a world record this week by creating a ten-ton ice cream dessert, or as we call that in america, a medium. ladies and gentleman we have a great show tonight. give it up for the roots! ♪ [ cheers and applause ] >> jimmy: whoa. fun show tonight. check this out you guys, may 23rd, thank-you note, the book. we have our first book. [ cheers and applause ] it's a dozen -- a dozen dollars. that's all it is, one dozen dollars. get it for grads -- >> steve: and dads. >> jimmy: you guys, we have a big show tonight. one of my favorites -- oh, i love her so much. she's in the great new movie "bridesmaids," maya rudolph is here. [ cheers ]

she's great in this movie. she's great everywhere. love her. also, man, he's great. he plays ron swanson on the hit nbc comedy "parks and recs." [ cheers ] nick offerman is stopping by. he's got a beard. and this is probably the craziest -- this is why i'm so excited that this show is off the chain tonight. performing another bob marley hit, the amazingly talented, beautiful ms. lauryn hill is in the house! [ cheers ] where -- where can you see this kind of entertainment? name me something in the television guide. and thanks again to everyone over at margaritaville spiked tea and spiked lemonade. they're sponsoring the show tonight, and they're making this whole thing possible. [ cheers ] they're awesome. it's a tasty bev, too. >> steve: it is. you can mix half and half and make yourself a spiked arnold palmer. >> jimmy: that's what i'm talking about. as i call it a john daly. little golf humor. >> steve: yeah i love golf. >> jimmy: hey, folks, it is once -- time once again for letters home.

working on this show is a lot like camp. there are lots of activities throughout the day. we eat a lot of meals together and we work long hours. so people spend a lots of time away from their families. while we have a lot of fun here, it is important to stay connected. it is a camp tradition that everyone has to write home once a day. so here at the show we are making "letters home" something of a rule. and just as mine camp counselors had to deal with me, i'm checking in with everybody else to make sure they're writing their letters. so let's see -- let's check in with our stage manager. nickka, do you have your letter? >> i sure do, jimmy. >> jimmy: could you read it, please? >> yes. dear mom and dad, i am fine. how are you? how is my hamster? don't forget, he likes cheddar goldfish. my job on the jimmy fallon show is fun. i manage the stage which means i'm in charge of a lot of stagehands. they are nice but they are huge. and sometimes i feel like i'm herding cattle. i would use a cattle prod but nbc says it is against the rules and it might kill the stagehands to death.

like anyone cares. [ light laughter ] anyways, i like jimmy a lot, but sometimes when i'm in a bad mood and i have to count five, four, three, two, when i get to the one, i give him the finger. [ laughter ] once i saw him notice but it was too late for him to say anything. he had to introduce helen mirren. don't tell him i wrote this. love, nikka. [ cheers and applause ] >> jimmy: i remember that. i remember that. thank you, nikka. well i think one of our writers, jeremy, has a letter. jeremy, would you like to read it? >> sure jimmy. dear mom and dad. you're never going to guess what happened. i kissed someone. [ laughter ] on the lips. [ laughter ] a girl. i remember when i told you that christie brinkley was the prettiest girl in the world. well, now she's second prettiest because the new prettiest girl in the world is debbie bermbound who works in the ad sell department.

the other day i saw her in the commissary. she with a getting a thing of soup and i was behind her, and i was like, soup, there it is. [ laughter ] i don't know how i thought of that on the spot. it just came out. and then when she was paying at register i was like "show me the money!" [ laughter ] that one i thought of before, had been saving for a little while. then i told her she looked -- very nice. [ laughter ] you know, like "borat." she sort of smiled when i said that. long story short i leaned in and kissed her right on the lips. she kind of gave me a weird look and walked off. i haven't talked to her since but i'm pretty sure we're dating. [ laughter ] your son, jeremy. [ cheers and applause ] >> jimmy: wow, that was funny. that's great. now one of our guests today, nick offerman is in the make-up room getting ready. he's got a letter, too. nick, are you there? >> i'm here.

[ cheers and applause ] >> jimmy: go right ahead, nick. go ahead. read away. >> thank you, jimmy. dear mom and dad, today i am going on the jimmy fallon show. it is very exciting and fun to be backstage at a tv show with lights and makeup and many extension cords. since my show "parks and rec." is on vacation, i've been enjoying many outside activities such as swimming, biking and being outside. i should warn you, mom, that i grew a beard. i know you don't like them but i think it makes me look very adult. a pretty girl asked me about it and i told her it only took three days to grow it and so she would think i was cool. that was a lie. it took four days. [ light laughter ] love, nick. >> jimmy: thank you so much, nick. [ cheers and applause ]

i think the beard looks good, nick. i do. and of course i always write home too. as usual, i'll read my letter writing -- letter reading voice for this. [ in bad english accent ] "dearest mother and father, i hope this finds you both basking giddy in anticipation of the summer days ahead when all of nature is in bloom. the sun rays warm our winter weary souls. the swimming trunks have been coaxed from their hibernation in the bottom drawer of my dresser. [ laughter ] should i wear the colorful jams of my youth or perhaps i'll be brave enough to sport the speedo. [ laughter ] i shall wear that banana hammock on my next adjourns to the public pool. oh, how i yearn for the call of the diving board. up the ladder i climb, first rung, second rung, third rung, until i reach the highest of high dives. carefully i creep toward the end of the board, it begins to bend 'neath my winter weight. i bounce once, and then twice, then thrice i bounce going even higher until i feel as if i'm flying. [ laughter ] what dive shall i attempt? the jackknife, the cannonball?

hopefully not flop of the belly. that would -- that would turn my lilly white chest to crimson. [ laughter ] only i will know the outcome upon my decent. some sweet summer memories we get to create. until then, i bid you farewell your loving and faithful son, james t. fallon." [ cheers and applause ] that's all for letter home. stick around. we'll be right back with more "late night" everybody. [ cheers and applause ] ♪ [ bell rings ] agents, let's welcome beast, an exchange student from the x-men school. - so, what do you guys study? - um-- - do you know about discounts? - do you have a cafeteria? - what about ways to save people money? - do you have taco tuesdays? - have you guys started combining policies? - i like your hair. agents, please. i don't know what the x-men do at their school, but i hope they're treating our guy better than we're treating beast. kinda looks like a target.

not cool. we are insurance. ♪ we are farmers bum-pa-dum, bum-bum-bum-bum ♪ ♪ come on in new orleans, we know how to throw a party.

in the ufc... we know how to kick back. ♪ throw in over 3,000 bud light contest winners, and here we go! [ male announcer ] bud light's giving away thousands of trips to new orleans for the bud light ufc battle on the bayou. get in on the action at facebook.com/budlight or wherever bud light is sold. it's the sure sign of fight night. here we go! [ male announcer ] nothing will keep you from magnum. silky vanilla bean ice cream and rich caramel sauce all covered in thick belgian chocolate. new magnum ice cream. turn into mud. to others, an obstacle. but when you're genetically engineered with jeep 4x4 capability and iconic beauty, it's more like a mud bath at the spa. ♪ the 2011 jeep compass.

the evolution of a legendary bloodline. well-qualified lessees can get a 2011 jeep compass sport 4x2 for $239 a month. [ cheers and applause ] >> and now, it's time once again for "let us play with your look." [ cheers and applause ] ♪ ♪ ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look

♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look

♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look

♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look

♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ ♪ ♪ [ cheers and applause ] [ laughter ] >> please call 911.

call 911. please. ♪ ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look well done, roots. ♪ let us play with your look >> this has been let us play ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look ♪ let us play with your look >> this has been let us play with your look. [ cheers and applause ]

to increase its profile is sculpted for optimal aerodynamics... it reduces wind resistance, in an irresistible sort of way the all-new ford focus with up to 40 miles per gallon highway hello. hello. how are you? how are you? are you mocking me? are you mocking me? [ both ] well it sounded like you were... now that you're repeating... everything...that i say. ok. ok. [ both ] we made some progress yesterday.

[ pen clicks ] click. check. [ pen clicks ] click. [ male announcer ] we take the time for our cheese to mature before we bake it into every delicious cracker because at cheez-it, real cheese matters. before we bake it into every delicious cracker that the new focus can it virtually park itself.ve till you actually see it... park itself. the all-new ford focus with class-exclusive active park assist.

[ woman ] sam begged and pleaded... so i sent him to camp. we'd earned lots of points with our new citi thankyou card... and i put them to good use. he told me about his bunkmates, and how he signs up for every activity. ♪ he even hangs out with the camp director. just like that. [ male announcer ] the new citi thankyou premier card gives you more ways to earn points. what's your story? citi can help you write it. ♪ [ cheers and applause ] >> jimmy: hey. well done, roots.

our first guest is one of my favorite people. you know her from "saturday night live" and movies like "grown-ups." now she's starring opposite kristen wiig in the hilarious new movie "bridesmaids." please welcome back to the show my pal, maya rudolph! ♪ [ cheers and applause ] [ cheers and applause ] >> jimmy: you look gorgeous. >> thanks buddy. >> jimmy: first of all, i don't know if you were watching the show, who were those two people? >> i have read their blog. >> wait. they have a blog? >> yes. >> jimmy: is it in english? is it in english? >> no, it is in german. and -- and swedish -- >> jimmy: yeah. >> -- and dutch. and -- >> i think they're brother and sister -- and they're married.

like the white stripes. >> jimmy: yeah, yeah. like the white stripes. exactly like the white stripes. oh, my gosh. i don't want to assume anything, but -- >> assume what? what's that? >> jimmy: i don't want to -- >> your food backstage is delicious. >> jimmy: okay. great. >> this is -- this is the second time i've been pregnant on your show, jimmy fallon. >> jimmy: this is fantastic. you look so gorgeous. >> thanks, buddy. >> jimmy: you're beautiful. you're expecting baby number three. >> baby number three. >> jimmy: number three baby. >> baby numero tres. >> jimmy: i mean, how cute. that's awesome. and close -- you're coming close, right? >> jimmy: around the bend. i saw you on "saturday night live" last week. you and tina both have -- >> geez. >> jimmy: -- the baby bump. >> that is aerodynamic. [ cheers ] >> jimmy: that is aerodynamic. that thing looks fake, y'all. that looks like i put a basketball over my baby. [ laughter ] >> jimmy: now, do you know -- do you know what it is, boy, girl, do you care, do you know secretly? do you want no one to know? >> i --

i want the world to know but for now i'm just going to go with me. i just believe in me. >> jimmy: a little me time. >> i do know what it is. >> jimmy: you do. >> i do. the doctor said that it is going to be a human. >> jimmy: oh, my gosh! [ applause ] everyone is talking about this. it's on every blog. ♪ >> i was nervous. >> jimmy: how are your other kids reacting to the news of the new baby? >> great. they're pretty cute. well, pearl's 5 1/2. so she's like -- >> jimmy: she's 5 1/2. >> i know. and she's such a -- like she like a girly, you know sweet little girl about it. >> jimmy: yeah. >> she's saying let's look at names for the baby, mama. it's so cute. one night i was putting her to bed and i said, all right, let's talk about names for the baby. she said, okay. well if it is a girl -- she's really girly. she says i think we should name her eleanor kean. i thought wow. that's really. okay, i don't know where that came from. it was so pretty. she's just so creative. and i said, and just to be fair, what if it's boy? she said jim. [ laughter ]

she's been watching lot of black exploitation movies. [ laughter ] jim brown. >> jimmy: jim brown, absolutely. jim. jim. >> she got real serious. >> jimmy: tracy morgan calls me jim. >> yeah. i think she's been watching tracy on your show. it's like oh, what's up, jim? >> jimmy: he always calls me jim. >> why does he always call you jim? >> jimmy: he just always started -- >> -- and james. doesn't he call you james? >> jimmy: james now and then, jim all the time though. like, good to see you, jim. >> good to see you jim. [ laughter ] what's up, jim? >> jimmy: he's the only person that calls me jim. >> oh my god. >> jimmy: more congrats to you. i just -- it was in the press. but it's just -- fresh out the box. what? is it still tasty? you are going to be on -- you're back on nbc, a new comedy pilot got picked up on nbc, with maya rudolph. [ cheers ] ♪ >> we're getting -- we're getting to go to parties. >> jimmy: we're going to go to all the parties together. >> the parties. >> jimmy: fist bumps and everything. >> we're going to be doing a lot

of peacock -- a lot of peacock wearing. >> jimmy: peacock wearing. a lot of peacock -- a lot of nbc peacock love. >> back in the nbc fam -- >> jimmy: right now it's called "up all night," but we're not sure if that's going to be the name. >> it might be changed to "squanjack 9000." >> jimmy: "squanjack 9000" is a great name for your new show. but will arnett is in the show. >> yeah. >> jimmy: and christina applegate is in the show. >> yeah and myself. >> jimmy: and you. i'm loving this. this is fantastic. [ cheers ] >> i know, thanks. >> jimmy: and it's timely. >> yeah. my buddy -- our buddy emily. >> jimmy: from "snl" and "parks and rec" >> i couldn't say no. >> jimmy: i'm so excited about that. you're also keeping busy -- you're the new beasty boys video. which i love. look at you there >> i'm that man in the leopard -- leopard leggings. >> jimmy: that's not a man. was that seth rogen? you've got -- >> yeah. danny mcbride. >> jimmy: danny mcbride. >> kirsten dunst. >> jimmy: i love it. how did you get into the -- >> seth to the rogen. on the other side of our limo was chloe sevigny and elijah wood. it was like a real -- it was like a super cool party and they called the old lady and said hey, get out of bed. >> jimmy: oh, they did not! >> yeah. >> jimmy: come on, you're super cool. >> it was so exciting --

i'm very, very old beasty boys fan from back in da day. >> jimmy: me, too. i mean, i love beasty boys. >> yeah, it was pretty exciting. and then my friend was like can adam yauch get your e-mail? i said, no. because i was scared. no, i'm just kidding. i said yes. of course. >> jimmy: he can have my phone number, you can have address if you. >> he can have my children. >> jimmy: give him my house. >> yeah, so i ended up showing up. it was this -- it was this crazy morning. he had so manu fun people coming to be in it. >> jimmy: everybody's in it. >> it was supposed to be a video and it ended up becoming a 30-minute short film that went to sundance. >> jimmy: it's hilarious. it's so good. and the beasties -- it's just like -- elijah wood -- it's like what happens after the "fight for you're right to party" video? >> yeah. it's like -- >> jimmy: so they crawl out of the thing and then you see what they do. >> like susan sarandon. >> jimmy: they're basically just breaking things through glass -- >> like constantly for half-an-hour. >> jimmy: they keep breaking glass for half an hour. >> the craziest thing for me personally was -- ad-rock is my personal jam from the beasty boys. >> jimmy: that's your dude? >> uh, yeah. like big-time. >> jimmy: oh really? >> yeah. like in another lifetime yeah. yeah. >> jimmy: really? >> oh yeah.

>> jimmy: so you love him. what happened, did you freak out? were you cool? >> well, he was there. i didn't talk to him at all. and then i -- and then i -- you know, i got out of the limo and we were all done. and i saw him and he was so handsome and like getting older and like more handsome. you know? and got super nervous. and so i went over to him he was just like quiet and gave him a hug. he was like good job. i'm like, "you're like the best of the biz, ad-rock." [ laughter ] i actually said that. >> jimmy: he has no idea what you're doing. >> no. i was doing baxter. i was doing horatio's character -- >> jimmy: horatio's character from "saturday night live." >> which, we know, but like out of context he's like what a jerk! [ laughter ] >> jimmy: oh, he did not do that! you said, you're the best in the biz! >> you're best in the biz, ad-rock! you're the best in the biz, >> jimmy: all right, i got to talk about "bridesmaids." >> yeah. >> jimmy: come on. what a fun movie. >> the best. >> jimmy: was it so fun filming? >> so much fun. >> jimmy: it looks like a super-duper blast. >> it was a super-duper blast. >> you scored. kristen wiig scores. >> wendi mclendon-covey. melissa mccartney is out of control. >> jimmy: --from "mike and molly." >> yeah. >> jimmy: -- destroys in this movie.

rose burn. >> rose burn. ellie kemper. it was -- it was pretty awesome. it was like last summer. everybody was having fun. we got to laugh all day. and everybody got so stupid and so goofy in it. and every -- >> jimmy: every joke lands. i love all the great jokes. you guys have such good chemistry. obviously you know each other. but basically, the premise of it is you're getting married. >> yeah, i'm getting married and kristin plays my best friend from childhood and then i ask her to be my maid of honor and so -- she's having a hard time in life so it's a lot of pressure. >> jimmy: yeah, it's like trying to be cool as the maid of honor, and all of these girls are trying to outdo each other. who's got the cooler dress. who looks better in the dress. who's gives the better speech. >> yeah. >> jimmy: it gets insane. >> it gets crazy and ridiculous and funny. >> jimmy: oh gosh, and it's judd apatow. >> yeah, judd apatow produced it, and paul feig directed it. they came up with "freaks and geeks" together and it is kind of a dream come true, match made in heaven, mvp, all-star jam. >> jimmy: it really is. it's super funny. you just watch the whole thing like, god i wish i was at this party. >> i know. >> jimmy: it really looks fun. >> i know. >> jimmy: and there's this one scene, we're going to show this scene. it's you and chris and you're at a diner. i can tell you improvised this.

>> yeah. completely. i think we improvised this scene for like five hours. >> jimmy: you just start putting things in your mouth and stuff. and you're eating food, just watch. the great maya rudolph and kristen wigg in "bridesmaids." >> you're a total catch and any guy would be psyched to be a man. >> you should just make room for somebody who's nice to you and -- >> you know what? he's honest. he told me that we are what we are and we're just having fun and i like that. >> he also told you need dental work. he's an ass. >> i don't need dental work. >> you're right. >> i have nothing wrong with my teeth. >> you are so beautiful. will you marry me? >> yes. [ cheers and applause ] >> jimmy: you guys, "bridesmaids" is in theaters everywhere tomorrow. go see this movie. maya rudolph everybody! we will be right back with nick offerman. [ cheers and applause ] ♪

so i took my heartburn pill and some antacids. we're having mexican tonight, so another pill then? unless we eat later, then pill later? if i get a snack now, pill now? skip the snack, pill later... late dinner, pill now? aghh i've got heartburn in my head. [ male announcer ] stop the madness. take prilosec otc for frequent heartburn. one pill a day. twenty-four hours. zero heartburn. no heartburn in the first place. great. [ male announcer ] use as directed for 14 days. can become romantic just like that. a spark might come from -- a touch, a glance -- it can come along anywhere, anytime. and when it does, men with erectile dysfunction

can be more confident in their ability to be ready with cialis for daily use. cialis for daily use is a clinically proven low-dose tablet you take every day, so you can be ready anytime the moment's right even if it's not every day. tell your doctor about your medical condition and all medications and ask if you're healthy enough for sexual activity. don't take cialis if you take nitrates for chest pain as this may cause an unsafe drop in blood pressure. [ man ] do not drink alcohol in excess with cialis. side effects may include headache, upset stomach, delayed backache or muscle ache. to avoid long-term injury seek immediate medical help for an erection lasting more than 4 hours. if you have any sudden decrease or loss in hearing or vision, stop taking cialis and call your doctor right away. [ male announcer ] ask your doctor if cialis for daily use is right for you. for a 30-tablet free trial offer, go to cialis.com. a complete adult multivitamin onein a gummyacraves. for a 30-tablet free trial offer, with ingredients to support energy, immunity and your inner child. one a day vitacraves. multivitamin gummies for grown-ups.

♪ [ cheers and applause ] >> jimmy: our next guest this evening has created the great television character ron swanson on nbc's critically-acclaimed thursday night comedy "parks and rec." here he is, opposite of amy poehler and adam scott, in next week's season finale.

>> how did you find out? >> we've worked together for a while now. i'd like to think i know you pretty well. plus, ben butt dialed me last night. >> okay, okay. and this is how eleanor roosevelt would kiss. >> whoa. eleanor likes the tongue. [ laughter ] show me pelosi again. >> okay. lay down. please tell me you hung up for ruth bader ginsburg. >> unfortunately, not. >> jimmy: please welcome to show a talented actor, nick offerman, everybody! ♪ [ cheers and applause ] ♪ i want you to show -- >> jimmy: thank you for coming on the show. and thank you reading letters -- and thank you for being you, my man. >> thank you for having me. >> jimmy: we've had you before. you did a bit on our show.

>> you have had me. [ laughter ] >> jimmy: don't -- >> three of the roots have also had me. [ laughter ] >> jimmy: don't tell us which three. let us just guess. speaking of having you -- "parks and rec" has really, i think, hit its stride. >> thank you. >> jimmy: it's phenomenal. it is one of the best shows on tv, i got to tell you. [ cheers and applause ] >> thank you. >> jimmy: it's so funny. it's well written, but it's very also -- it's very heartfelt, too. that's why i like it best. >> thank you. i do, too. i love that kind of tv. it reminds me of when i was a kid and watching "cheers" or "taxi" or "m.a.s.h." >> jimmy: ooh, i like the sitcoms that made you cry. >> yeah. >> jimmy: that was my favorites. >> yeah, that's mike schur. >> jimmy: yeah, mike schur is a good man. >> and greg daniels before him. >> jimmy: yeah, and gregory daniels. actually, his first name is daniel gregory. >> that's right. >> jimmy: and he changed it for show business. >> ricky gervais made him switch it around. >> jimmy: you mean, gervais ricky? >> that's right. [ laughter ] >> jimmy: we know a lot of actor trivia names. ask me any actor, i'll tell you their real name. >> nick nolte. >> jimmy: nolte nick. [ laughter ]

>> i did not know that one. >> jimmy: yeah. guess what ted danson's real name is? >> danny tenson? >> jimmy: yes. [ laughter ] >> danny tenson. >> jimmy: danny tenson, yeah. >> jimmy: now -- oh, this is -- okay, explain this. [ light laughter ] >> oh, gosh. >> jimmy: that is the ron swanson turkey burger. >> yeah, there was an episode where rob lowe's character wants to get rid of the beef burger in the cafeteria. and ron, of course, takes great exception to that. and chris traeger, his character, says, "well, ron, have you ever tried a turkey burger?" and ron says, "is that deep fried turkey leg inside a beef burger? if so, yes. delicious." [ laughter ] >> jimmy: that is not what a turkey burger is though. >> well -- let the audience be the judge of that. [ laughter ] >> jimmy: everyone agrees with me. that is not what a turkey burger is. >> well -- so, somebody online at eater.com -- >> jimmy: oh, yeah. the great food blog. >> -- made this turkey burger, the ron swanson turkey burger. >> jimmy: they put a turkey leg in a burger -- >> that's right.

>> jimmy: -- and made an actual giant burger. and so, you did it backstage tonight. >> i did. i showed up early to prepare the ron swanson turkey burger for everybody to see. [ cheers ] >> jimmy: well, we actually -- we have one here. would you like to try it? >> sure, yeah. i'll take a crack at it. >> jimmy: this is it right here. [ laughter ] >> maya: are you serious? >> it's five pounds of beef. >> maya: ooh, it's shaking! >> jimmy: let's see the inside over there. >> maya: you have to unhinge your jaw to get that in your mouth? [ laughter ] >> jimmy: how did you get the bone out of the turkey? >> the bone is still in there. [ laughter ] >> jimmy: what? >> it's a great source of fiber. >> jimmy: yeah, that's true. now ron swanson, i know, likes to drink his scotch. >> that's right. >> jimmy: so i have a scotch for you. >> wow. thank you. >> jimmy: a scotch for me. maya, would you like to try it? >> maya: yes. where's my scotch? [ laughter ] >> jimmy: i got you a water. but it's great water right there. >> maya: oh, now, look. it's filled with scotch. [ laughter ]

>> jimmy: give this to maya and baby. >> okay. [ laughter ] >> maya: you guys are so sweet. thank you. oh, look, the bone is still in! [ laughter ] >> jimmy: don't eat the bone, maya! all right, very good. here's to the ron swanson turkey burger. >> cheers! >> jimmy: and to maya's baby! [ cheers and applause ] you guys, nick offerman. watch "parks and rec" season finale, the 19th. it's a double episode. you're going to love it. miss lauryn hill performs next! [ cheers and applause ] ♪ [ male announcer ] this is the nexus s 4g, the first phone that's google to the core, with sprint's super fast 4g speed. a phone this powerful can do almost anything. so now... [ cat meows ] ...we can fill the internet with even more cats. with 4g speed, the latest version of android, and the best google apps, cats can be searched, watched, and shared faster than ever. the nexus s 4g. only from sprint. america's favorite 4g network. trouble hearing on the phone? visit sprintrelay.com.

♪ [ female announcer ] new 100% natural lipton iced tea. you are what you tea. [ female announcer ] new 100% natural lipton iced tea. what could possibly hold together all the natural energy found in peanuts? caramel works. payday. crunchy roasted peanuts and soft chewy caramel come together to give you sweet energy. payday. the sweet taste of energy. dailies plus contacts give you new lenses every day... and dailies plus has blink-activated moisture for a fresh-lens feeling all day. visit dailies.com for a rebate of up to $100.

[ whistle blows ] all right, layups, guys. let's go. in sioux falls, i locked in a rate. coach, you get that house yet? working on it. [ coach ] the appraisal? ...springfield. wherever i was, my citi mortgage consultant had me covered. [ crowd cheering ] and 500 miles from home... [ cheering, cellphone beeps ] ...we finally had a new home. [ male announcer ] from pre-approval to closing, citi is with you every step of the way. what's your story? citi can help you write it. ♪ [ cheers and applause ] >> steve: tonight's tribute to bob marley is brought to you by margaritaville spiked tea and

spiked lemonade. >> jimmy: our next guest is a multiple grammy winner who is currently on tour as part of her "moving target" series. we're honored to have her here tonight as part of bob marley week. to perform "chances are," please welcome miss lauryn hill! [ cheers and applause ] ♪ ♪ ♪ chances, chances are we're gonna leave now sorry for the victim now ♪ ♪ though my days oh, my days are filled with sorrow ♪ ♪ i see years

of bright tomorrow chances, chances are some might not hold out ♪ ♪ chances are hang on right now though oh-oh-oh my days are filled with sorrow ♪ ♪ i see years of bright tomorrow chances, chances are some might not hold out ♪ ♪ chances, chances are hang on right now chances, chances are

oh, you're my chances ♪ ♪ chances are hang on right now chances, chances are ♪ ♪ chances are hang on right now deal with loneliness i'll take some tear drops ♪ chances are, chances are hang on, hang on ♪ ♪ hang on, hang on chances, chances are hang on, hang on hang on, hang on right now ♪ ♪ hang on, hang on right now chances, chances are hang on, hang on chances, chances are ♪ ♪ chances, chances hang on, hang on right now chances, chances are hang on, hang on ♪ ♪ hang on, hang on hang on, hang on right now chances, chances are chances ♪

oh, you're my chances ♪ ♪ chances, chances are hang on, hang on hang on, hang on chances, chances are ♪ ♪ hang on, hang on hang on, hang on hang on, hang on right now chances, chances are ♪ hang on, hang on ♪ ♪ hang on, hang on hang on, hang on right now ♪ chances, chances are ♪ ♪ hang on, hang on hang on, hang on right now chances, chances are hang on, hang on ♪ ♪ hang on, hang on hang on, hang on right now ♪

chances, chances are ♪ ♪ hang on, hang on hang on, hang on right now chances, chances are hang on, hang on ♪ ♪ hang on, hang on hang on, hang on right now ♪ [ cheers and applause ] >> jimmy: miss lauryn hill, everybody! come on! we'll be right back with another song. come on back. [ cheers and applause ] ♪ ♪

[ woman ] this icelandic mud was working wonders on my skin. but if it was going to do the same for my spa, i had to figure out a way to get it back to the states. so i called my citibank small business expert. he got me a line of credit to make it happen and even improved my cash flow. now, my spa has more business than ever. ...and so does our cleaning crew. [ male announcer ] at citibank, we believe small business is a big deal. what's your story? citibank can help you write it.

♪ [ cheers and applause ] >> steve: tonight's tribute to bob marley is brought to you by margaritaville spiked tea and spiked lemonade. >> jimmy: welcome back. it's bob marley week here at "late night." once again -- oh, my gosh -- i'm so happy that she's here. performing bob marley's "could you be loved," miss lauryn hill! [ cheers and applause ] ♪ ♪ yeah come on, come on let's say it, come on ♪ ♪

♪ could you be loved and be loved could you be loved and be loved ♪ ♪ don't let them fool ya ooh or even try to school ya oh, no ♪ ♪ we've got a mind of our own ♪ ♪ so go to hell if what you're thinking is not right ♪ ♪ love would never leave us alone ♪ ♪ against the darkness there must ♪ come out the light ♪ ♪ could you be loved

and be loved could you be loved and be loved ♪ ♪ come on, ladies the road of life is rocky and you may stumble too ♪ ♪ so while you point your fingers someone else is judging you ♪ ♪ come on could you be could you be ♪ ♪ could you be loved could you be could you be loved could you be ♪ ♪ could you be could you be loved could you be could you be loved ♪ ♪ don't let them change ya, ooh ♪ or even rearrange ya ♪ we've got a life to live ♪ ♪ they say only only ♪ ♪ only the fittest of the fittest shall survive

stay alive eh ♪ ♪ could you be loved and be loved could you be loved and be loved ♪ ♪ you ain't gonna miss your water until your well runs dry no matter ♪ ♪ how you treat him he'll never be satisfied could you be ♪ ♪ could you be could you be loved could you be could you be loved ♪ could you be could you be could you be loved ♪ ♪ listen don't let them change ya, ooh ♪ ♪ or even rearrange ya ♪ ♪ get up, get up get up, get up get up, get up ♪ ♪ get up, get up get up, get up

get up now ♪ ♪ we've been, we've been down too long get up, get up get up now ♪ ♪ get up now ♪ ♪ could you be loved and be loved could you be loved and be loved ♪ ♪ could you be loved and be loved could you be loved and be loved ♪ could you be ♪ ♪ could you be could you be loved could you be could you be loved ♪ could you be could you be could you be loved ♪ ♪ say something say something say something